天籁之音:Hero/by Enrique Iglesias

Hero

Enrique Iglesias

Would you dance,

if I asked you to dance?

Would you run,

and never look back?

Would you cry,

if you saw me crying?
And would you save my soul,onight?
 

Would you tremble,
if I touched your lips?
Would you laugh?
Oh please tell me this.
Now would you die,
for the one you love?
Hold me in your arms,tonight.

I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.

Would you swear,
that you’ll always be mine?
Or would you lie?
would you run and hide?
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
I don’t care..You’re here, tonight.
 

I can be your hero, baby.

I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.
 

Oh, I just wanna to hold you.

I just wanna to hold you.

[02:48.17]Oh yeah.

Am I in too deep? 

Have I lost my mind? 

I don’t care..You’re here, tonight.
 

I can be your hero, baby. 

I can kiss away the pain.

I will stand by you forever. 

You can take my breath away.

I can be your hero. 

I can kiss away the pain. 

And I will stand by you, orever.

You can take my breath away. 

You can take my breath away.
 

I can be your hero. 



我要成为你的英雄

Enrique Iglesias

你是否愿意

如果我邀请你跳舞

你是否会跑开

而不再回头

你是否会哭泣

如果你看到我在哭泣

今夜你可否拯救我的灵魂
 

你是否会颤抖

如果我触碰你的唇

你是否会微笑

请告诉我好吗

现在你可否能结束生命

为了你唯一的爱

今夜 请抱紧我
 

我要成为你的英雄 宝贝
我可以吻去你所有的伤痛
我可以永远陪伴你
你可以带走我的生命
 

你能不能发誓
你会永远属于我
你会不会说谎
是否会跑掉和躲藏
我是不是深陷爱中?
我失去了理智吗?
这些我不在乎,今夜你在我身旁
 

我要成为你的英雄 宝贝
我可以吻去你所有的伤痛
我可以永远陪伴你
你可以带走我的生命
 

哦 我只是想拥抱你
我只是想拥抱你

Oh yeah.
我是不是深陷爱中?
失去了理智吗?
这些我不在乎,今夜你在我身旁
 

我要成为你的英雄 宝贝
我可以吻去你所有的伤痛
我可以永远陪伴你
你可以带走我的生命
 

我要成为你的英雄
我可以吻去你所有的伤痛
我可以永远陪伴你
你可以带走我的生命
你可以带走我的生命

我要成为你的英雄

 
I can be your hero.

         1975 年5月8日,安立奎.伊格莱西亚斯(Enrique Iglesias) 出生在西班牙的马德里,其父就是大名鼎鼎Julio Iglesias(胡里奥·伊格莱西亚斯)。当他还是个孩子时就随父亲迁居到了美国的迈阿密,没过多久,他便迷上了The Rolling Stones乐队。15岁那年,他的音乐才能逐渐凸现出来,他开始用英语写歌,并借他朋友的车库用来排练,当时的风格深受Police和Dire Straits的影响。随着年龄的增长。Enrique受到拉美、加勒比海、北美文化的影响和他体内血液中的母性文化的召唤,开始使用母语来进行创作。很多年以后,Enrique接受《洛杉矶时报》记者采访时是这样回忆成长的经历:“是Bob Dylan、Bruce Springsteen、Rod Stewart、Billy Joel的音乐伴随我长大的。我购买第一张CD就是Dire Straits,当年我才7岁。我是靠我对音乐的热情来征服听众的,Bruce Springsteen和Bob Dylan同样也是这样。”

         17岁时,Enrique已是一个小有名气的歌手了。1992年,洛杉矶一家唱片公司以100万美元签下了Enrique 3张专辑。他的第一张唱片《Enrique Iglesias》就取得了不俗的成绩。紧接着各种奖项也接踵而来,其中最让Enrique感到骄傲的就是荣获1995年度的Billboard最佳新人奖,那年,也仅20岁。在此之前,人们只是通过他的父亲才了解Enrique的。为了改变这种状况,Fonovisa公司为这个绰号“马汀”的毛头小子精心举办了一场化妆舞会,Enrique也希望通过这场舞会来证明自己拥有非凡的实力,绝非因为他有一位显赫的父亲;事实上,老Iglesias先生曾认为他那宝贝儿子缺乏那根把音乐产业化的神经。

2 Comments

  1. 超级好听,稀饭这个曲子!

  2. 天籁的声音。。。心灵的透彻。。。

Leave a Reply