Livemocha与italki:创新性语言学习社区

              语言学习和文化适应有很紧密的关系,学习一种语言的同时也是在学习一种文化。计算机为中介的通讯（CMC）为以语言学习为目的的交际提供了创新性途径。

              Johnnie曾介绍过创新性在线语言学习社区Busuu。不过它是英文版本的，没有中文界面。今天这里介绍两个有中文界面的类似工具，它们叫Livemocha和italki。

              Mocha（摩卡咖啡）是拿铁咖啡中的一种。和拿铁咖啡一样，摩卡咖啡通常由三分之一浓咖啡和三分之二泡沫牛奶组成，但添加了部分巧克力。所以，这种咖啡通常为喜爱巧克力的伙计们准备的。

              LiveMocha是一种在线语言学习工具。它将自学课程、激励工具和社区融合在一起，利用社区成员的母语为重要的学习资源，通过社会性软件的人际沟通，来协助用户学习所选的语言。它由说母语的人士提供有用的日常用语。因此，从这一点上来说，LiveMocha与讲授学术内容的CD和书本不一样，与学校以及培训班里的语言课程也非常不同。Livemocha里的语言课程是非常个性化的。

              Livemocha 的首席执行官Shirish Nadkarni说道：“在商业和日常生活中，穿越文化和全球界限的沟通需要越来越重要。然而不幸的是，传统的语言学习方法周期太长、费用太高，而且难以让学习者持久地投入。Livemocha提供了一个吸引人的学习最重要语言技巧的免费方法：熟练会话。通过在线接触语言导师、进入母语人士组成的全球网络，获得实时的练习和反馈，Livemocha的会员可以更为有效地学习新的语言。”

              Livemocha是一家位于西雅图的公司，它通过将动态的在线课程与全世界最大的母语人士网络社区相结合，正在给语言学习以新的定义。

              在Livemocha的网站上，它被生成是一项免费服务，它让会员在不断增加的热门语种内流利掌握外语口语，语言包括英语、法语、西班牙语、德语、葡萄牙语、冰岛语、意大利语、印地语、日语、普通话和俄语。

              Livemocha提供了一个吸引人的学习最重要语言技巧的免费方法：熟练会话。通过在线接触语言导师、进入母语人士组成的全球网络，获得实时的练习和反馈，Livemocha的会员可以更为有效地学习新的语言。

Livemocha                                                           Busuu

          爱拓奇(italki)是一个免费的语言学习社交网络和学习资源平台, 在爱拓奇您将找到语言伙伴、学习资源, 还有很多有趣而实用的有关语言学习的功能。

          在爱拓奇(italki)，您可以方便地找到能帮助您学习语言的伙伴、老师和资源。

              * 通过语言交换来练习会话
              * 找到最适合自己的语言教师
              * 下载和分享免费学习资源
              * 在线观看语言教学视频
              * 连接一个真实且活跃的国际大社区